1 Pitis - Zarb fi Bilad Palembang

表面

円形の穴を囲むアラビア語の碑文、時計回りに読む。

Script: アラビア文字

レタリング: ضرب في بلد ڤلمبڠ دار السلام

Unabridged legend: Ḍuriba fi bilad Palembang darussalam

Reverse

プレーン

エッジ

プレーン

コメント

Mitchiner & Yih (2013:33-36)は、これらのコインをAD 1710-1778の間の期間と推定している。これはパレンバン・スルタンにおけるムハンマド・マンシュル・ジャヨ・イングラゴ（1706-1718）からムハンマド・バハッディン（1776-1803）の治世に相当する。この硬貨はパレンバンの硬貨の中で最もよく見られるが、品質、特に銘文の判読性に最もばらつきのある硬貨である。偽造硬貨と粗悪な公式硬貨は、どちらも一般的に流通していたため、見分けが難しいかもしれない。

Mitchiner & Yih (2013)やRobinson (2015)など数多くの文献は、 ضربを「zarb」とローマ字表記しているが、アラビア語のさまざまなローマ字表記基準では、 ضを「d」と近似する傾向がある。

Robinson (2015)は以下のようなバリエーションを提供している：


参照：

• Millies, Henricus Christiaan (1871).Recherches sur les monnaies des indigènes de l'archipel Indien et la pèninsule Malaie.
  
• Mitchiner, Michael and Tjong Ding Yih (2013). "Palembang (Sumatra), circa AD 1710 to 1825.パレンバンで鋳造されたスルタンのコイン".
  
• Robinson, Frank S. (2015).パレンバンのコイン
  

これは自動翻訳です。元のテキスト:

Mitchiner & Yih (2013:33-36) date these coins to a period between AD 1710–1778. This corresponds to the reign of Muhammad Mansyur Jayo Ing Lago (1706–1718) to Muhammad Bahauddin (1776–1803) in the Palembang Sultanate. This type is among the most common Palembang coin to be found but also one with the most inconsistent quality, particularly in the legibility of their inscription. Counterfeit coins and some poorly made official coins may be difficult to distinguish from each other as both were in common circulation.

Numerous listings such as Mitchiner & Yih (2013) and Robinson (2015) Romanized ضرب as "zarb", though various Arabic Romanization standards tend to approximate ض as "d".

Robinson (2015) provided the following variants:


See:

• Millies, Henricus Christiaan (1871). Recherches sur les monnaies des indigènes de l'archipel Indien et de la pèninsule Malaie.
  
• Mitchiner, Michael and Tjong Ding Yih (2013). "Coin Circulation in Palembang (Sumatra), circa AD 1710 to 1825. Sultanate coins minted at Palembang."
  
• Robinson, Frank S. (2015). Palembang Coins.
  

参照

• 1 Pitis - Zarb fi Bilad Palembang
• 1 Pitis - Zarb fi Bilad Palembang
• 1 Pitis - Zarb fi Bilad Palembang
• 1 Pitis - Zarb fi Bilad Palembang
• 1 Pitis - Zarb fi Bilad Palembang

コレクションを管理する

Please sign in or create an account to manage your collection.

このコインを手に入れる

Members from this site want to exchange it: ananthk, Josep_barcelona

フィードバック: (×181)
国： インド
言語： EN, TA, TE

» 交換可能なコインの詳細を見る

Numistaの希少性指数: 80

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

議論したり質問したりする

カタログに貢献する