Fautes d'orthographe

Bonjour
Des fotes, des feaute, mais pas dans Numista!( sur l'air de Panzani.)
  Encore moi qui ne peut accéder aux modifications des fiches; je vous casse peut-être les pieds, mais  les fautes d'orthographe, ça me démange , ça me dérange ; ça me fout l'urticaire , un eczéma géant :x.
   Alors, voilà. Je viens de passer la Slovénie en revue, et il n'y en a pas qu'une, d'où mon S.O.S.
KM#29 voie est du féminin, donc 1ère voie
KM#33et 36 J.O. avec un S c'est mieux, surtout si c'est jeux donc olympiques
KM#16 j'ai appris ce qu'est cet alphabet, mais avec QUE au bout, c'est mieux, donc glagolitique.
KM#22 et 23 fascisme, c'est plus joli qu'avec un CH
KM#1 anniversaire est du masculin, donc 1er anniversaire ( revoir aussi ce mot.
KM#50 handicapé possède un H aspiré donc pas de liaison du handicap ou du handicapé serait mieux.
KM#57 revoir le mot anniversaire
KM#48  les accents existent même sur les claviers d'ordi donc 35 ème olympiade d'échec.
Comme il ne fait pas beau aujourd'hui ça m'occupe, et vous aussi désolé, mais il fallait que ça sorte.
Sans rancune et numismatiquement vôtre,
                            Jean-Paul dit  Sinjunio

Bonjour Jean-Paul,
Numista n'étant pas un site réservé aux français, beaucoup d'étrangers participent à l'enrichissement de la base de données, ce qui peut expliquer certaine faute.
Par contre, pour une fiche verrouillée, il est possible que tu demandes une modification, qui sera vérifiée et ensuite validée ou refusée par une personne de la Team (c'est beaucoup plus simple pour eux).
Phil
PS: j'espère ne pas avoir fait de faute  

Voilà Jean-Paul,c'est fait.
Merci pour ta participation

Bonjour Jean Paul,

Sans être un spécialiste en orthographe, j'avoue avoir parfois des instants de surprise en déchiffrant certains messages. Je pense cependant qu'il faut être indulgent, tout le monde n'a pas forcément eu la chance d'apprendre le français dans de bonnes conditions. L'essentiel est de se faire comprendre et de dialoguer avec les autres. Se relire et utiliser un correcteur d'orthographe peut aussi parfois permettre d'éviter les plus grosses fautes.
Surtout, il ne fait pas que quelqu'un s'abstienne d'intervenir sur le forum de peur d'être jugé. Cela serait dommage !

引用する: gmn50Bonjour Jean Paul,

Sans être un spécialiste en orthographe, j'avoue avoir parfois des instants de surprise en déchiffrant certains messages. Je pense cependant qu'il faut être indulgent, tout le monde n'a pas forcément eu la chance d'apprendre le français dans de bonnes conditions. L'essentiel est de se faire comprendre et de dialoguer avec les autres. Se relire et utiliser un correcteur d'orthographe peut aussi parfois permettre d'éviter les plus grosses fautes.
Surtout, il ne fait pas que quelqu'un s'abstienne d'intervenir sur le forum de peur d'être jugé. Cela serait dommage !

+ 100 , je suis d'accord avec toi, je suis dans ce cas, et je fait pas mal de fautes.

Personne n'est parfait  

ont a pas tous un niveau supérieur .............

引用する: franck27120ont a pas tous un niveau supérieur .............

Tu le fais exprès?...tu vas provoquer de l'eczéma à Sinjunio lol

引用する: filipe_slb

引用する: franck27120ont a pas tous un niveau supérieur .............

Tu le fais exprès?...tu vas provoquer de l'eczéma à Sinjunio lol

:), il doit pas être pour le langage SMS non plus alors

Bonjour,

Entièrement d'accord avec Sinjunio... et avec les autres.
D'accord avec J-P en premier car les fiches Numista sont devenues, en quelque sorte, une référence et là, s'il y a des fautes d'orthographe ou de grammaire, le site perd de sa crédibilité.
D'accord avec les autres également (mais un peu moins    ) car comme le dit Phil il y a des étrangers qui participent à l'enrichissement du site... mais... sommes-nous bien surs que ce soient eux qui fassent le plus de fautes???
Amicalement,
J.

引用する: JedsadaBonjour,

Entièrement d'accord avec Sinjunio... et avec les autres.
D'accord avec J-P en premier car les fiches Numista sont devenues, en quelque sorte, une référence et là, s'il y a des fautes d'orthographe ou de grammaire, le site perd de sa crédibilité.
D'accord avec les autres également (mais un peu moins    ) car comme le dit Phil il y a des étrangers qui participent à l'enrichissement du site... mais... sommes-nous bien surs que ce soient eux qui fassent le plus de fautes???
Amicalement,
J.

100% d'accord avec toi Jedsada

Je suis aussi d'accord avec Jedsada, et même un peu avec Sinjunio sur le principe que les fiches doivent être irréprochables.
Mais d'un autre coté il faut peut-être aussi se dire qu'il y en a qui se sont fatigué à en créer sans intention de faire des fautes d'orthographe, alors la moindre des choses est de les remercier de leur tentative d'amélioration du site, car il y a je suis sûr des membres qui sont trés calé en numismatique pour créer des fiches et sans doute trés fort en français, mais qui ne se cassent pas le *** pour améliorer le site.
Voilà c'est mon point de vue...merci à ceux qui travaillent pour rendre le site meilleur même avec des fautes d'orthographe.
Et puis pour les moins tollérant tanpis pour vous  

Numista est un site participatif, si vous observez quelque chose "qui ne colle pas" sur une fiche, 2 cas possibles:
- si elle n'est pas verrouillée vous faite la modif vous même.
- si la fiche est verrouillée, vous utilisez l'onglet "demander une modification"  et surtout être patient qu'un membre de la Team s'en occupe !.  

SI!      

Il fallait écrire :

" ce qui peut expliquer CERTAINES FAUTES      

引用する: Phil59Bonjour Jean-Paul,
Numista n'étant pas un site réservé aux français, beaucoup d'étrangers participent à l'enrichissement de la base de données, ce qui peut expliquer certaine faute.
Par contre, pour une fiche verrouillée, il est possible que tu demandes une modification, qui sera vérifiée et ensuite validée ou refusée par une personne de la Team (c'est beaucoup plus simple pour eux).
Phil
PS: j'espère ne pas avoir fait de faute  

Sauf toi    

引用する: filipe_slbPersonne n'est parfait  

MOI AUSSI

引用する: sylvied

引用する: JedsadaBonjour,

Entièrement d'accord avec Sinjunio... et avec les autres.
D'accord avec J-P en premier car les fiches Numista sont devenues, en quelque sorte, une référence et là, s'il y a des fautes d'orthographe ou de grammaire, le site perd de sa crédibilité.
D'accord avec les autres également (mais un peu moins    ) car comme le dit Phil il y a des étrangers qui participent à l'enrichissement du site... mais... sommes-nous bien surs que ce soient eux qui fassent le plus de fautes???
Amicalement,
J.

100% d'accord avec toi Jedsada

Je réponds avec un peu de retard, car j'ai dû m'absenter.
Merci Jedsada pour ton appui inconditionnel;  Je ne suis pas systématiquement contre des fautes d'orthographe , mais là, c'était la totale; personne n'est à l'abri , pas même moi, mais le catalogue doit être le plus impecc. possible.
C'est la vitrine du site.
Tu vois bien Franck27...  que je ne suis pas non plus contre les SMS  et les abréviations qui font gagner du temps...et de l'argent. Il faut déchiffrer, mais avec  l'habitude....on y arrive bien.
Je comprends fort bien. Tout le monde peut créer une fiche ( site participatif) et lors de sa mise en page, on peut avoir d'autres soucis plus importants en tête. :P
Il est vrai Filipe que je suis plus fort en français qu'en informatique et que j'aurais pu en créer qqes_unes,  
Pour ne pas mettre en difficulté les créateurs, je ferai comme le suggère Laurent, (un membre de la team euh non, de l'équipe, je préfère) je passerai par les onglets ce sera moins direct, plus discret.
Excusez-moi pour ces remarques que je n'ai absolument pas voulues désobligeantes, mais plutôt salutaires; cela servira , je n'en doute pas, à être un peu plus vigilant.

Puis-je ??? Moi qui ai tant de mal avec le français créer mes fiches en breton....      

Pep hini ’n eus ur si, an hini ’n eus ket daou ’n eus tri

“tout le monde a un défaut, celui qui n’en a pas deux en a trois”

c’est comme ça...

avec moi sinjunio, je suis le roi des fautes ,ta pas fini de me reprendre lol

Lait phote d'hortogfafe faux i fer atention sy nom percone pije kedale!

J’avoue que moi aussi j'ai tendance à faire de fautes, et c'est bien que quelqu’un en parle,
mais ce que j'aime c'est les membre étrangers qui laisse de évaluations avec google traduction.
J’ai reçu une évaluations de la par d’un correspondent des États unis :
‘’Nous avons eu cinq métiers. Ils ne cessent de s'améliorer!’’
C’étais quand même drôle
 :)
j-p