This topic was posted in the フランス語 forum.
lesalyen
Joined: 9 8月 2010
Posts: 192
Posted: 8 9月 2016, 22:22
#
Posted: 8 9月 2016, 22:22
#
Bonsoir,
j'ai un souçi sur la fiche china 10 wen qui se transforme en 20 cash quand on passe en langue anglaise. Est-ce normal?
https://fr.numista.com/catalogue/pieces42267.html
merci .
sylvied
Joined: 29 4月 2008
Posts: 2465
Posted: 9 9月 2016, 08:58
#
Posted: 9 9月 2016, 08:58
#
Bonjour
20 cash est la valeur indiquée dans les caractéristiques.
Phil59
Joined: 11 11月 2011
Posts: 1751
Posted: 9 9月 2016, 09:20
#
Posted: 9 9月 2016, 09:20
#
Bonjour,
10 wen est une erreur car 20 cash = 20 wen
Phil
lesalyen
Joined: 9 8月 2010
Posts: 192
Posted: 9 9月 2016, 09:34
#
Posted: 9 9月 2016, 09:34
#
Bonjour,
exactement, d'où le micmac.
a+
sylvied
Joined: 29 4月 2008
Posts: 2465
Posted: 9 9月 2016, 10:35
#
Posted: 9 9月 2016, 10:35
#
Oui donc la fiche anglaise est bonne, il faut demander de changer le titre du côté francophone.
sylvied
Joined: 29 4月 2008
Posts: 2465
Posted: 9 9月 2016, 10:40
#
Posted: 9 9月 2016, 10:40
#
La Chine république n'ayant pas de référant, j'ai pu effectuer la modification.
Merci pour votre observation.
lesalyen
Joined: 9 8月 2010
Posts: 192
Posted: 9 9月 2016, 12:56
#
Posted: 9 9月 2016, 12:56
#
ok merci bien.
A plus
chomp-master
Joined: 10 3月 2015
Posts: 5744
Posted: 10 9月 2016, 15:03
#
Posted: 10 9月 2016, 15:03
#
Depuis que Kenny a été déchu de toutes ses fonctions de référent, plus personne n'a en charge la Chine républicaine.
Si j'avais plus de temps, je me servirais de ma copie numérique du Kann pour la prendre en charge...
Administrateur du catalogue, référent de nombreuses nations antiques et de la Lorraine.
Catalogue administrator, numerous Antique nations and Lorraine referee.