Traducción de aviso [解決]

2 posts • 25回閲覧

This topic was posted in the スペイン語 forum.

zegeri Catalogue referee
Joined: 29 10月 2011
Posts: 2013
Posted: 13 5月 2025, 17:35 #
Posted: #

El aviso para añadir enlaces en mensajes del foro tiene un error en español.

 

Yo mensaje no contiene enlaces a objectos relevantes. Si añades algún enlace, el equipo de administración podrá resolver su solicitud de manera más eficiente. Por favor, considera añadir un enlace al mensaje. De lo contrario, haz clic de nuevo en «Enviar» para publicar tu mensaje de todas formas.

 

@davidhs 

Referee for Spain, Iberia (ancient), Suebi Kingdom and Visigothic Kingdom
davidhs Catalogue referee
Joined: 7 1月 2013
Posts: 2883
Posted: 13 5月 2025, 23:22 #
Edited: 13 5月 2025, 23:32
Posted: #
Edited:

Corregido. Además los textos de Numista en español utilizan tuteo y este mensaje tenía una parte con https://dle.rae.es/ustedeo

 

Yo mensaje no contiene enlaces a objectos relevantes. Si añades algún enlace, el equipo de administración podrá resolver su solicitud de manera más eficiente. Por favor, considera añadir un enlace al mensaje. De lo contrario, haz clic de nuevo en «Enviar» para publicar tu mensaje de todas formas.

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.
Status changed to Solved (Xavier, 15 5月 2025, 09:19)
返信
Forum »

» Forum policy

使用されているタイムゾーンは UTC+2:00 です。
現在の時刻は {24時間表記の時間}:{分} です。