Jeton ou médaille ?

5 posts

This topic was posted in the フランス語 forum.

siobenroc
Joined: 23 2月 2011
Posts: 487
Posted: 27 4月 2012, 23:42 #
Posted: #
Bonjour !

J'imagine que c'est de 1991 !

Tranche : striée
Frappe : médaille
Métal : semble de l'argent ( flan bruni)
Poids 21,29 g
Diamètre : 38,92 mm
Epaisseur : 2,51 mm






Est il possible d'avoir une explication et une traduction ?
Merci .
Rolland .
Membre de Marignane Numismatique :  http://www.marignanenumismatique.fr
Membre du Groupe Numismatique de Marseille .
Membre de la Fédération des Groupes Numismatique de Provence .
ALM
Joined: 10 9月 2009
Posts: 65422
Posted: 28 4月 2012, 06:32 #
Posted: #
bonjour

à l'aide de l'alphabet russe ci joint retaper le texte des légendes de la monnaie et traduire avec google traduction

http://www.lexilogos.com/russe_alphabet_cyrillique.htm
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
michel86
Joined: 16 2月 2010
Posts: 9025
Posted: 28 4月 2012, 09:24 #
Posted: #
bonjour
jeton frappé à Moscou
Les voyages formant la jeunesse , vivement le prochain départ ,  mais ce sera ou  ?  mystère
monéphil
Joined: 3 1月 2011
Posts: 13898
Posted: 28 4月 2012, 09:40 #
Posted: #
Bonjour!

Médaille issue d'une série commémorant les 250 ans de la découverte de l'amérique:
http://forums.corsairs-harbour.ru/showthread.php?p=149468

La tienne représente le steamer st pierre de W behring en 1741.
L'ANRD : http://www.facebook.com/anrdgrenoble  -  http://a.n.r.d.free.fr/
siobenroc
Joined: 23 2月 2011
Posts: 487
Posted: 28 4月 2012, 13:41 #
Posted: #
Merci à tous !
Rolland .
Membre de Marignane Numismatique :  http://www.marignanenumismatique.fr
Membre du Groupe Numismatique de Marseille .
Membre de la Fédération des Groupes Numismatique de Provence .
返信
Forum »

» Forum policy

使用されているタイムゾーンは UTC+2:00 です。
現在の時刻は {24時間表記の時間}:{分} です。