Давньогрецькі Монети та Їхні Імітації з Території Волині

The modern understanding of the geographical boundaries of Volhynia differs significantly from the medieval and even more so from the ancient period of history. The article discusses the findings of ancient Greek coins and their imitations in the area bounded by the Vistula (west), Prypiat (north), and Horynnia (east) rivers. That is, the lands of historical Volyn, which are now located in northwestern Ukraine and neighboring areas of Poland and Belarus: the territories of Volyn, Rivne, western Zhytomyr, northern Ternopil, Khmelnytsky, and Lviv regions of Ukraine, as well as the southern part of the Brest region of Belarus and the eastern part of the Lublin Voivodeship of Poland. The territory of Volyn in the second half of the first millennium BC was inhabited by representatives of separate ethnic groups belonging to different archaeological cultures, including the Thracian Halstat culture and the close Luzhytska culture, as well as the Milohrad culture and later latenized cultures, in particular, the Pomeranian-Kleshova culture. The purpose of the article is to study and systematize the finds of ancient Greek coins and their imitations on the territory of Volyn and the adjacent lands and to introduce them into scientific circulation. The article analyzes 46 ancient Greek coins and their imitations found on the territory of Volyn. All the information available to us is systematized and included in the catalog. In Volyn, the largest number of coin finds are Eastern Celtic coins (21.74%). Coins of the Macedonian Kingdom are in second place (17.39%). Heto-Dacian imitations account for 13.04% of the coin finds. The presence of a significant number of finds of Thracian and Macedonian coins indicates the connection of the Volyn lands with the Greek, Dacian, and Celtic worlds through the Amber Road, which connected the Baltic Sea with the Black and Adriatic Seas.

Сучасне розуміння географічних меж Волині суттєво різниться від середньовічного і тим більше античного періоду історії. У статті розглядаються знахідки давньогрецьких монет та їхніх імітацій на теренах, які обмежуються річками Віслою (на заході), Прип’яттю (на півночі) та Горинню (на сході). Тобто на землях історичної Волині, а це північний захід сучасної України та сусідні з нею райони Польщі і білорусі: території Волинської, Рівненської, західної частини Житомирської, північної частини Тернопільської, Хмельницької та Львівської областей України а також південної частини Берестейської області білорусі та східної частини Люблінського воєводства Польщі. Територію Волині у другій половині І тис. до Р. Х. населяли представники етнічних груп, які належали до різних археологічних культур. Мета статті полягає у дослідженні та систематизації знахідок давньогрецьких монет та їхніх імітацій на території Волині й на прилеглих землях та введення їх до наукового обігу. У статті проаналізовано 46 давньогрецьких монет та їхніх імітацій, знайдених на території Волині. Уся доступна нам інформація систематизована та внесена до каталогу. На теренах Волині найбільшу кількість монетних знахідок складають монети східних кельтів – 21,74 %. На другому місці монети Македонського царства – 17,39 %. Гето-дакійські імітації складають 13,04 % монетних знахідок. Наявність значної кількості знахідок фракійських та македонських монет вказує на зв’язок Волинських земель із грецьким, дакійським та кельтським світом через Бурштиновий шлях, який Балтійське море з’єднував із Чорним та Адріатичним.