Médaille miraculeuse

表面

- マリアは地球儀の上に立ち、足の下に蛇を押しつぶしている。カテリーナによると、聖母は日の出のように輝き、"その完全な美しさにおいて "出現したという。
- マリアの手からは光線が流れており、それは"...私がそれを求める人々に注ぐ恵みを象徴している "とカテリーナに語った。
- 罪なく宿られたマリアよ、あなたに頼る私たちのために祈りなさい"。

Script: ラテン文字

レタリング:
O MARIE CONÇUE SANS PÉCHÉ PRIEZ POUR NOUS
QUI AVONS RECOURS À VOUS
1830

Reverse

中央にはマリアを表す "M "の文字。この文字は、十字架の足を支える横木と交差している。
十二の星はイスラエルの十二部族と十二使徒を象徴している。
茨の冠に包まれた心臓はイエスの心臓（聖心）。
剣で刺し貫かれた心臓は、イエスの心臓と切り離せないマリアの無原罪の心臓である。

Script: ラテン文字

レタリング: M

エッジ

滑らかで、根元に突起がある。

© Smart35 (CC BY)

コメント

カトリーヌ・ラボレ（1806年5月2日-1876年12月31日）は、フランスの聖ビンセント・ド・ポール慈善修道会の会員であり、マリアの幻視者であった。
カトリーヌ・ラボレは、1830年7月18日、自分を礼拝堂に呼ぶ子供の声を聞いて目を覚まし、そこで聖母マリアがこう言ったのを聞いたという。神はあなたに使命を負わせようとしています。あなたは反論されるでしょうが、恐れることはありません。あなたのスピリチュアル・ディレクターに、あなたの中で起こっていることをすべて話しなさい。フランスでも世界でも時代は悪いのです」。
1830年11月27日、カトリーヌは夜の黙想中に聖母マリアが戻ってきたことを報告した。聖母マリアは楕円形の枠の中に入り、地球儀の上に立っていた。聖母マリアは、宝石がはめ込まれたたくさんの指輪をしており、それが地球儀に光線を投影していた。枠の縁には、"罪なく宿られたマリアよ、あなたに頼る私たちのために祈りたまえ"と書かれていた。
カトリーヌが見ていると、枠が回転し、12個の星の輪、十字架を乗せた大きなMの文字、茨の冠をかぶったイエスの様式化された聖心、剣に刺し貫かれた無原罪のマリアが映し出された。ある貴石が光を放たないのはなぜかと尋ねられ、マリアはこう答えたと言われている。シスター・カトリーヌは、聖母マリアがこれらの尊像を自分の告解者のもとに持っていくようにと頼むのを聞き、メダイの上に置くようにと告げ、こう付け加えた。
シスター・カトリーヌはこれに応じ、2年間にわたる調査とカトリーヌの普段の行動を観察した後、司祭はカトリーヌの身元を明かすことなく、その情報を大司教に伝えた。この要請は承認され、メダイは金細工師アドリアン・ヴァシェットによってデザイン・製作された。
ウェブサイト

• https://en.wikipedia.org/wiki/Miraculous_Medal
• https://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_Labouré

これは自動翻訳です。元のテキスト:

Catherine Labouré (2 mai 1806 - 31 décembre 1876) était un membre français des Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul et une voyante mariale.
Catherine Labouré a déclaré que le 18 juillet 1830, elle s'est réveillée après avoir entendu la voix d'un enfant qui l'appelait à la chapelle, où elle a entendu la Vierge Marie lui dire : "Dieu veut vous charger d'une mission. Tu seras contredite, mais ne crains pas, tu auras la grâce de faire ce qu'il faut. Dis à ton directeur spirituel tout ce qui se passe en toi. Les temps sont mauvais en France et dans le monde".
Le 27 novembre 1830, Catherine rapporte que la Vierge Marie est revenue pendant les méditations du soir. Elle se montre dans un cadre ovale, debout sur un globe. Elle porte de nombreux anneaux sertis de pierres précieuses qui projettent des rayons de lumière sur le globe. Sur le pourtour du cadre apparaissaient les mots "Ô Marie,conçuesans péché, priez pour nous qui avons recours à vous".
Sous le regard de Catherine, le cadre semble tourner, montrant un cercle de douze étoiles, une grande lettre M surmontée d'une croix, le Sacré-Cœur stylisé de Jésus couronné d'épines et le Cœur Immaculé de Marie transpercé d'une épée. À la question de savoir pourquoi certaines pierres précieuses ne donnaient pas de lumière, Marie aurait répondu : "Ce sont les grâces que les gens oublient de demander". Sœur Catherine a alors entendu la Vierge Marie lui demander de porter ces images à son confesseur, en lui disant qu'elles devaient être mises sur des médaillons et en ajoutant : "Tous ceux qui les porteront recevront de grandes grâces".
Sœur Catherine s'exécuta et, après deux ans d'enquête et d'observation du comportement quotidien ordinaire de Catherine, le prêtre porta l'information à son archevêque sans révéler l'identité de Catherine. La demande fut approuvée et les médaillons furent conçus et produits par l'orfèvre Adrien Vachette.
Voir le site :

• https://en.wikipedia.org/wiki/Miraculous_Medal
• https://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_Labouré

参照

• 地球
• 宗教上の人物
• 十字架
• モノグラム

• Miraculous Medal of Our Lady of Graces
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Oval; aluminium; 20 mm; figure type I)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Oval; bronze)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Oval; brass)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Oval; aluminium; 20 mm; figure type II)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Scalloped)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Bigger figure)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Smaller figure)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Aluminium; 21 × 12 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Aluminium; 24 × 14 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Aluminium; 26 × 15 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Aluminium; 18 × 12 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Brass)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Aluminium; 20 × 12 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Aluminium; 16 × 9 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (28 × 20 mm; smaller figure)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (33 × 24 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (40 × 29 mm)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (28 × 20 mm; bigger figure)
• Medal "Miraculous medal"
• 1 Ounce - Miraculous Medal Medjugorje
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Oval; brass)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Other shape; aluminium)
• Miraculous Medal of Our Lady of Graces (Round; aluminium)

コレクションを管理する

Please sign in or create an account to manage your collection.

このアイテムを手に入れる

A member of this site wants to exchange it: Smart35

フィードバック: (×1)
国： France
言語： FR

Numistaの希少性指数: 97

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

関連するフォーラムでの議論

• (CCIP) Co-operative catalogue improvement project - Image cropping 2026

議論したり質問したりする

カタログに貢献する